tẩu thoát
発音
北部
/tə̰w˧˩˧ tʰwaːt˧˥/
中部
/təw˧˩˨ tʰwa̰ːk˩˧/
南部
/təw˨˩˦ tʰwaːk˧˥/
音声
逃亡する enescape
動詞
逃亡する
escape
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
逃亡する
基本動詞
危険な場所や状況から迅速に逃げ出すこと。
vi Tên trộm đã nhanh chóng tẩu thoát qua cửa sổ.
ja 泥棒は窓から素早く逃亡した。
構成
tẩu / thoát / tẩu + thoát の複合 …
▸
構成
tẩu / thoát / tẩu + thoát の複合 …
成り立ちtẩu + thoát の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
走脱
音節ごとの候補
tẩu
走
thoát
脱（𢴎）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
sổ / trốn / trốn thoát / thoát …
▸
類語
sổ / trốn / trốn thoát / thoát …
用法
tẩu hỏa nhập ma / hành tẩu / tẩu vi thượng sách / ấu tẩu …
▸
用法
tẩu hỏa nhập ma / hành tẩu / tẩu vi thượng sách / ấu tẩu …