tả khuynh
発音
北部
/ta̰ː˧˩˧ xwiŋ˧˧/
中部
/taː˧˩˨ kʰwin˧˥/
南部
/taː˨˩˦ kʰwɨn˧˧/
音声
左寄りの enleft-leaning
形容詞
左寄りの
left-leaning
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 つの意味
2 構成語
意味
2 語義 · 2 つの意味
▸
意味
2 語義 · 2 つの意味
左寄りの (left-leaning)
語義 1
形容詞
左寄りの
社会平等などの政治的思想を支持する傾向。
vi Ông ấy được biết đến là một người luôn có quan điểm tả khuynh.
ja 彼は常に左寄りな意見を持つ人物として知られています。
左翼の逸脱 (leftist deviationist)
語義 1
形容詞
左翼の逸脱 政治・制度
使用域
軽蔑的
無謀で、段階的な発展の法則に従わない考え方。
vi Những quyết định mang tính tả khuynh có thể dẫn đến những thất bại không đáng có.
ja 左翼的な逸脱を伴う決定は、不必要な失敗を招く可能性があります。
構成
tả / khuynh
▸
構成
tả / khuynh
類語
hữu khuynh / từ khuynh / đẳng khuynh / đại hạ tương khuynh
▸
類語
hữu khuynh / từ khuynh / đẳng khuynh / đại hạ tương khuynh
用法
thổ tả / mô tả / miêu tả / diễn tả …
▸
用法
thổ tả / mô tả / miêu tả / diễn tả …