tôn hiệu
発音
北部
/ton˧˧ hiə̰ʔw˨˩/
中部
/toŋ˧˥ hiə̰w˨˨/
南部
/toŋ˧˧ hiəw˨˩˨/
音声
尊号 enregnal name
名詞
尊号
regnal name
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
尊号
接続・論理
君主が即位中、公式に使用する称号や名前。
vi Vị vua mới đã chọn một tôn hiệu rất ý nghĩa khi lên ngôi.
ja 新しい王は即位の際、非常に意味深い尊号を選んだ。
構成
tôn / hiệu / 漢越語。漢字は 尊號 …
▸
構成
tôn / hiệu / 漢越語。漢字は 尊號 …
成り立ち漢越語。漢字は 尊號
漢字
出典照合済み
代表候補
尊號
音節ごとの候補
tôn
尊（孫）
hiệu
号（號 / 校 / 效 / 効）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
用法
tôn trọng / an tôn / tôn nữ / tôn chỉ …
▸
用法
tôn trọng / an tôn / tôn nữ / tôn chỉ …