táo
発音
北部
/taːw˧˥/
中部
/ta̰ːw˩˧/
南部
/taːw˧˥/
音声
名詞
リンゴ
apple
名詞
インドナツメ
jujube
名詞
竈の神
Kitchen God
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
3 つの意味
意味
3 語義 · 3 つの意味
▸
意味
3 語義 · 3 つの意味
リンゴ (apple)
語義 1
名詞
リンゴ 食材・料理・飲み物
動植物
Food & Dishes
赤・緑・黄色の皮と、硬く甘いまたは酸味のある果肉を持つ丸い果物。
vi Quả táo này rất giòn và ngọt.
ja このリンゴはとてもシャキシャキして甘い。
インドナツメ (jujube)
語義 1
名詞
インドナツメ 食材・料理・飲み物
インドナツメ（Ziziphus mauritiana）の果実。小さく甘酸っぱい熱帯の果物。
vi Cây táo ta này có quả rất chua.
ja このナツメの木の実はとても酸っぱい。
竈の神 (Kitchen God)
語義 1
名詞
竈の神
ベトナムの民間信仰における台所の神様、竈の神。
類語
tào / tảo / tạo / táo bạo …
▸
類語
tào / tảo / tạo / táo bạo …
用法
táo tây / tỉnh táo / táo mèo / quả táo …
▸
用法
táo tây / tỉnh táo / táo mèo / quả táo …