sỗ sàng
発音
北部
/soʔo˧˥ sa̤ːŋ˨˩/
中部
/ʂo˧˩˨ ʂaːŋ˧˧/
南部
/ʂo˨˩˦ ʂaːŋ˨˩/
失礼な enimpolite; tactless
形容詞
失礼な
impolite; tactless
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
失礼な
性質・状態
マナーに欠け、無神経で配慮のない振る舞い。
vi Anh ta đã có những lời nói sỗ sàng với đồng nghiệp.
ja 彼は同僚に対して無作法な発言をした。
構成
sỗ / sàng / 𠶈床
▸
構成
sỗ / sàng / 𠶈床
漢字
音節対応から推定
代表候補
𠶈床
音節ごとの候補
sỗ
𠶈
sàng
床
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
vô duyên / sống sượng / sỗ / 無作法
▸
類語
vô duyên / sống sượng / sỗ / 無作法
用法
sẵn sàng / sàng lọc / lâm sàng / chết lâm sàng
▸
用法
sẵn sàng / sàng lọc / lâm sàng / chết lâm sàng