số là

発音北部 /so˧˥ la̤ː˨˩/ 中部 /ʂo̰˩˧ laː˧˧/ 南部 /ʂo˧˥ laː˨˩/

音声

実は enthe reason is that

成句

実は the reason is that

+1 他にも語義あり

2 語義 2 構成語

詳細

2 語義

▸

語義 1 成句

実は接続・論理テーマ

ある事態の理由を説明する際に使われる表現。

vi Số là vì anh ấy đã bận rộn cả ngày nên không thể đến.

ja 実は彼が一日中忙しくて来られなかったのだ。

語義 2 成句

số là

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字音節対応から推定

代表候補

数纙

音節ごとの候補

số 数 là 纙

太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。