sập bẫy

発音北部 /sə̰ʔp˨˩ ɓəʔəj˧˥/ 中部 /ʂə̰p˨˨ ɓəj˧˩˨/ 南部 /ʂəp˨˩˨ ɓəj˨˩˦/

罠にかかる ento fall into a trap

1 語義 2 構成語

動詞

罠にかかる to fall into a trap

詳細

1 語義

▸

語義 1 動詞

罠にかかる 基本動詞テーマ

他人が計画した危険な状況や困難に陥る。

vi Con cáo đã sập bẫy của người thợ săn.

ja キツネは猟師の罠にかかった。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字音節対応から推定

代表候補

柆擺

音節ごとの候補

sập 柆（𠙅 / 𥩰） bẫy 擺（𠙣 / 𣘓 / 𣡯 / 𦋕）

太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。