sập bẫy
발음
북부
/sə̰ʔp˨˩ ɓəʔəj˧˥/
중부
/ʂə̰p˨˨ ɓəj˧˩˨/
남부
/ʂəp˨˩˨ ɓəj˨˩˦/
덫에 걸리다 ento fall into a trap
동사
덫에 걸리다
to fall into a trap
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
동사
덫에 걸리다
기본 동작
타인이 계획한 위험한 상황이나 곤경에 빠지다.
vi Con cáo đã sập bẫy của người thợ săn.
ko 여우는 사냥꾼의 덫에 걸렸다.
구성
sập / bẫy / 柆擺
▸
구성
sập / bẫy / 柆擺
한자
음절 대응 추정
대표 후보
柆擺
음절별 후보
sập
柆（𠙅 / 𥩰）
bẫy
擺（𠙣 / 𣘓 / 𣡯 / 𦋕）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
sập / sập hầm / sập sùi / sập tiệm …
▸
유의어
sập / sập hầm / sập sùi / sập tiệm …
쓰임
đất sụt trời sập / đánh sập / đổ sập / núi sập …
▸
쓰임
đất sụt trời sập / đánh sập / đổ sập / núi sập …