sầu não
発音
北部
/sə̤w˨˩ naʔaw˧˥/
中部
/ʂəw˧˧ naːw˧˩˨/
南部
/ʂəw˨˩ naːw˨˩˦/
非常に悲しい enextremely sorrowful
unknown
非常に悲しい
extremely sorrowful
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
非常に悲しい
極度の悲しみや苦痛により、常に不安を感じている心理状態。
vi Gương mặt cô ấy hiện rõ vẻ sầu não.
ja 彼女の顔にははっきりと深い悲しみが表れていた。
構成
sầu / não / 愁腦
▸
構成
sầu / não / 愁腦
漢字
音節対応から推定
代表候補
愁腦
音節ごとの候補
sầu
愁（𣜷）
não
腦（惱 / 瑙 / 𢣈）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
sầu / sầu bi / sầu riêng / sầu tư …
▸
類語
sầu / sầu bi / sầu riêng / sầu tư …
用法
ưu sầu / ve sầu / sầu đâu / u sầu …
▸
用法
ưu sầu / ve sầu / sầu đâu / u sầu …