rét ngọt
発音
北部
/zɛt˧˥ ŋɔ̰ʔt˨˩/
中部
/ʐɛ̰k˩˧ ŋɔ̰k˨˨/
南部
/ɹɛk˧˥ ŋɔk˨˩˨/
乾燥した厳しい寒さ enbiting dry cold
unknown
乾燥した厳しい寒さ
biting dry cold
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
乾燥した厳しい寒さ
冬によく見られる、乾燥して身に染みる寒さ。
vi Cái rét ngọt của mùa đông khiến đôi tay tôi cảm thấy tê buốt.
ja 冬の乾燥した厳しい寒さで手が凍える。
構成
rét / ngọt / 冽𠮾
▸
構成
rét / ngọt / 冽𠮾
漢字
音節対応から推定
代表候補
冽𠮾
音節ごとの候補
rét
冽(洌 / 𠗹)
ngọt
𠮾(𤮾 / 𤮿)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
rét / rét mướt / rét căm căm / bánh ngọt …
▸
類語
rét / rét mướt / rét căm căm / bánh ngọt …
用法
sốt rét / bệnh sốt rét / rét nàng bân / giá rét …
▸
用法
sốt rét / bệnh sốt rét / rét nàng bân / giá rét …