Quan Âm
発音
北部
/kwaːn˧˧ əm˧˧/
中部
/kwaːŋ˧˥ əm˧˥/
南部
/waːŋ˧˧ əm˧˧/
観音 enGuanyin; Avalokitesvara
名詞
観音
Guanyin; Avalokitesvara
2 語義
2 構成語
詳細
2 語義
▸
詳細
2 語義
名詞
語義 1
名詞
観音
文化・固有名詞
仏教において慈悲を象徴する菩薩。
vi Tượng Quan Âm được đặt trang trọng trong ngôi chùa.
ja 観音像が寺院の中に厳かに安置されている。
固有名詞
語義 2
固有名詞
quan âm
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
出典照合済み
代表候補
觀音
音節ごとの候補
quan
關
âm
音
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。