phiếm đàm

発音北部 /fiəm˧˥ ɗa̤ːm˨˩/ 中部 /fiə̰m˩˧ ɗaːm˧˧/ 南部 /fiəm˧˥ ɗaːm˨˩/

雑談する enchat idly

動詞

雑談する chat idly

1 語義 2 構成語

詳細

1 語義

▸

語義 1 動詞

雑談する 基本動詞テーマ

重要でない話題について気軽に話す、または暇つぶしに雑談する。

vi Họ ngồi phiếm đàm về những chuyện vặt vãnh bên tách cà phê.

ja 彼らはコーヒーを飲みながら、ささいなことについて雑談した。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字出典照合済み

代表候補

泛談

音節ごとの候補

phiếm 泛 đàm 談

太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。