phiếm

発音北部 /fiəm˧˥/ 中部 /fiə̰m˩˧/ 南部 /fiəm˧˥/

暇な enidle; aimless; general

形容詞

暇な idle; aimless; general

1 語義

詳細

1 語義

▸

語義 1 形容詞

暇な性質・状態テーマ

真剣ではない、または明確な目的や方向性がない状態。

vi Họ ngồi trò chuyện phiếm về những chuyện vặt vãnh.

ja 彼らは座ってつまらない雑談をしていた。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字出典照合済み

代表候補

泛

音節ごとの候補

phiếm 泛

太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。