phúc tinh
発音
北部
/fuk˧˥ tïŋ˧˧/
中部
/fṵk˩˧ tïn˧˥/
南部
/fuk˧˥ tɨn˧˧/
音声
福の神 enlucky star
unknown
福の神
lucky star
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
福の神
幸運や吉報をもたらすと信じられている象徴や人物。
vi Anh ấy là phúc tinh của cả gia đình tôi.
ja 彼は私の一家にとって福の神だ。
構成
phúc / tinh / 福精
▸
構成
phúc / tinh / 福精
漢字
音節対応から推定
代表候補
福精
音節ごとの候補
phúc
福
tinh
精
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
phúc tình
▸
類語
phúc tình
用法
hạnh phúc / phúc kiến / tâm phúc / phúc đáp …
▸
用法
hạnh phúc / phúc kiến / tâm phúc / phúc đáp …