phê phán
発音
北部
/fe˧˧ faːn˧˥/
中部
/fe˧˥ fa̰ːŋ˩˧/
南部
/fe˧˧ faːŋ˧˥/
音声
批判する encriticize
動詞
批判する
criticize
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
批判する
基本動詞
注意深く評価した後、欠点や誤りを指摘して非難すること。
vi Dư luận đã lên tiếng phê phán hành động thiếu trách nhiệm đó.
ja 世論はその無責任な行動を批判する声を上げた。
構成
phê / phán / 漢越語。漢字は 批判 …
▸
構成
phê / phán / 漢越語。漢字は 批判 …
成り立ち漢越語。漢字は 批判
漢字
出典照合済み
代表候補
批判
音節ごとの候補
phê
批
phán
判
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
kiểm điểm / chê trách / bao biếm / thẩm phán …
▸
類語
kiểm điểm / chê trách / bao biếm / thẩm phán …
用法
cà phê / quán cà phê / phê như con tê tê / phê chuẩn …
▸
用法
cà phê / quán cà phê / phê như con tê tê / phê chuẩn …