phê

高揚した (elated)

形容詞 / 動詞 · 2 語義

形容詞

語義 1 形容詞

高揚した 感情・外見・性格テーマ Emotionsタグ

非常に満足した、高揚した、または恍惚とした状態。文脈によっては薬物の影響を含むことがある。

vi Cảm giác thật phê khi đứng trên đỉnh núi cao.

ja 高い山の頂上に立つのは最高に気持ちいいです。

動詞

語義 2 動詞

ハイになる 感情・外見・性格テーマ

物質を摂取した後、または特定の経験によって、酔ったような感覚や極度の高揚感を味わう。

vi Những người khách đang phê trong tiếng nhạc sôi động.

ja 客たちはにぎやかな音楽にすっかり乗せられています。

コメント (comment)

動詞 · 1 語義

語義 1 動詞

コメントする 問題対応・意見評価テーマ

コメントや注を付ける。特に教師が課題に評語を書くこと。

vi Giáo viên đang phê vào bài tập của học sinh.

ja 先生が学生の宿題にコメントを書いています。

批判 (to criticize)

動詞 · 1 語義

語義 1 動詞

批判 問題対応・意見評価テーマ

欠点について批判したり意見を述べたりする。phê bình の短縮形。

vi Anh ấy hay phê người khác một cách gay gắt.

ja 彼はよく他人を厳しく批判します。