phê như con tê tê
音声
非常に満足 enextremely satisfied
形容詞
非常に満足
extremely satisfied
1 語義
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
非常に満足
性質・状態
非常に満足している、または大いに楽しんでいる感じを表す俗語表現。
vi Cảm giác được nghỉ ngơi sau một ngày làm việc thật phê như con tê tê.
ja 一日働いたあとに休むのは最高に気持ちいい。
構成
phê + như + con + tê tê の複合 / 批如昆嘶嘶
▸
構成
phê + như + con + tê tê の複合 / 批如昆嘶嘶
成り立ちphê + như + con + tê tê の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
批如昆嘶嘶
音節ごとの候補
phê
批
như
如
con
昆（𡥵）
tê
嘶（犀 / 痹 / 𤷒 / 𤺳）
tê
嘶（犀 / 痹 / 𤷒 / 𤺳）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
phê / phê chuẩn / phê điểm / phê duyệt …
▸
類語
phê / phê chuẩn / phê điểm / phê duyệt …