nghĩa vụ
発音
北部
/ŋiʔiə˧˥ vṵʔ˨˩/
中部
/ŋiə˧˩˨ jṵ˨˨/
南部
/ŋiə˨˩˦ ju˨˩˨/
音声
義務 enduty
名詞
義務
duty
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 つの意味
2 構成語
意味
2 語義 · 2 つの意味
▸
意味
2 語義 · 2 つの意味
義務 (duty)
語義 1
名詞
義務 接続・論理
法律、規則、または道徳的要件により、人が遂行しなければならない事柄。
vi Giúp đỡ cha mẹ là nghĩa vụ của con cái.
ja 親を助けることは子供の義務である。
義務 (military service)
語義 1
名詞
兵役
市民が軍隊に勤務する法的義務を指す言葉。
vi Sau hai năm đi nghĩa vụ, anh ấy đã trở về quê hương.
ja 2年間の兵役を終えて、彼は故郷に戻った。
構成
nghĩa / vụ
▸
構成
nghĩa / vụ
類語
bổn phận / chức phận / 義務
▸
類語
bổn phận / chức phận / 義務
用法
nghĩa vụ quân sự / nghĩa vụ công an / nghĩa vụ luận / nghĩa là …
▸
用法
nghĩa vụ quân sự / nghĩa vụ công an / nghĩa vụ luận / nghĩa là …