ngóng chờ
楽しみに待つ enlook forward to
動詞
楽しみに待つ
look forward to
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
楽しみに待つ
基本動詞
起こると予想されることに対して、興奮と期待を持って待つこと。
vi Chúng tôi đang ngóng chờ kỳ nghỉ sắp tới với hy vọng.
ja 私たちは期待を持って次の休日を楽しみに待っている。
構成
ngóng / chờ / 顒徐
▸
構成
ngóng / chờ / 顒徐
漢字
音節対応から推定
代表候補
顒徐
音節ごとの候補
ngóng
顒（𥈿 / 𥍎）
chờ
徐
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
ngóng / ngóng đợi / mong chờ / đợi chờ …
▸
類語
ngóng / ngóng đợi / mong chờ / đợi chờ …
用法
mong ngóng / lóng ngóng / nghe ngóng / trông ngóng …
▸
用法
mong ngóng / lóng ngóng / nghe ngóng / trông ngóng …