ngày càng
発音
北部
/ŋa̤j˨˩ ka̤ːŋ˨˩/
中部
/ŋaj˧˧ kaːŋ˧˧/
南部
/ŋaj˨˩ kaːŋ˨˩/
音声
ますます enmore and more
副詞
ますます
more and more
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
副詞
ますます
比較・モダリティ
日々経過するにつれ、程度や量が増加する様子。
vi Công việc của anh ấy ngày càng trở nên bận rộn hơn.
ja 彼の仕事はますます忙しくなっている。
構成
ngày / càng / ngày + càng の複合 …
▸
構成
ngày / càng / ngày + càng の複合 …
成り立ちngày + càng の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
𣈗強
音節ごとの候補
ngày
𣈗(𣈜)
càng
強
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
用法
càng ngày càng / ban ngày / ngày mai / ngày nay …
▸
用法
càng ngày càng / ban ngày / ngày mai / ngày nay …