nảy sinh
発音
北部
/na̰j˧˩˧ sïŋ˧˧/
中部
/naj˧˩˨ ʂïn˧˥/
南部
/naj˨˩˦ ʂɨn˧˧/
音声
生じる ento arise
動詞
生じる
to arise
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
生じる 基本動詞
新しい状況や問題などが起こり始めること。
vi Một vấn đề mới vừa nảy sinh.
ja 新しい問題が生じた。
構成
nảy / sinh / nảy + sinh の複合 …
▸
構成
nảy / sinh / nảy + sinh の複合 …
成り立ちnảy + sinh の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
艿生
音節ごとの候補
nảy
艿（𤆈）
sinh
生
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
nảy / nảy nòi / nảy mầm / nảy lửa …
▸
類語
nảy / nảy nòi / nảy mầm / nảy lửa …
用法
ngày nảy ngày nay / nóng nảy / đâm chồi nảy lộc / sinh sôi nảy nở …
▸
用法
ngày nảy ngày nay / nóng nảy / đâm chồi nảy lộc / sinh sôi nảy nở …