náo động
発音
北部
/naːw˧˥ ɗə̰ʔwŋ˨˩/
中部
/na̰ːw˩˧ ɗə̰wŋ˨˨/
南部
/naːw˧˥ ɗəwŋ˨˩˨/
音声
騒がしくする enbe tumultuous
動詞
騒がしくする
be tumultuous
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
騒がしくする
基本動詞
多くの活動により、騒がしく秩序が乱れた状態にする。
vi Tiếng reo hò làm náo động cả sân vận động.
ja 歓声がスタジアム全体を騒がしくした。
構成
náo / động / 漢越語。漢字は 鬧動 …
▸
構成
náo / động / 漢越語。漢字は 鬧動 …
成り立ち漢越語。漢字は 鬧動
漢字
出典照合済み
代表候補
鬧動
音節ごとの候補
náo
鬧
động
動
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
náo loạn / náo nức / náo nhiệt / náo
▸
類語
náo loạn / náo nức / náo nhiệt / náo
用法
huyên náo / hoạt náo viên / hoạt náo / đại náo …
▸
用法
huyên náo / hoạt náo viên / hoạt náo / đại náo …