lợi hại
発音
北部
/lə̰ːʔj˨˩ ha̰ːʔj˨˩/
中部
/lə̰ːj˨˨ ha̰ːj˨˨/
南部
/ləːj˨˩˨ haːj˨˩˨/
音声
利害 enpros and cons
名詞
利害
pros and cons
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
名詞
語義 1
名詞
利害
接続・論理
長所と短所、あるいは利益とリスク。
vi Chúng ta cần cân nhắc kỹ lợi hại trước khi đưa ra quyết định.
ja 決定を下す前に利害を慎重に考慮する必要がある。
形容詞
語義 2
形容詞
手強い
技能が高く、強力で印象的な。
vi Anh ấy là một đối thủ thực sự lợi hại trong cuộc thi này.
ja 彼はこの競技における真に手強い対戦相手だ。
構成
lợi / hại / 利害
▸
構成
lợi / hại / 利害
漢字
出典照合済み
代表候補
利害
音節ごとの候補
lợi
利（俐 / 𪘌）
hại
害
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
用法
thuận lợi / quyền lợi / lợi nhuận / lợi tức …
▸
用法
thuận lợi / quyền lợi / lợi nhuận / lợi tức …