goigoi

lộc

発音 北部 /lə̰ʔwk˨˩/ 中部 /lə̰wk˨˨/ 南部 /ləwk˨˩˨/
俸禄 enofficial salary
3 語義 3 つの意味
名詞
俸禄 official salary
名詞
velvet antler
名詞
bud
詳細
3 語義 · 3 つの意味

俸禄 (official salary)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
俸禄 文化・固有名詞テーマ

伝統的な王朝の宮廷に仕える官吏に与えられる俸給や報酬。

vi Các quan viên nhận lộc hằng tháng từ triều đình.

ja 官吏は宮廷から毎月の俸禄を受け取る。

(velvet antler)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
鹿茸

鹿やヘラジカの新しく伸びる角を覆う、柔らかくうぶ毛のある層。

vi Những chiếc lộc hươu bắt đầu mọc vào mùa xuân.

ja 鹿の袋角は春に伸び始める。

(bud)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞

のちに花や葉に成長する、植物の小さな芽。

vi Cây đào đang đâm lộc và chuẩn bị nở hoa.

ja 桃の木が芽吹き、花を咲かせようとしている。

出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。