lộ liễu
発音
北部
/lo̰ʔ˨˩ liəʔəw˧˥/
中部
/lo̰˨˨ liəw˧˩˨/
南部
/lo˨˩˨ liəw˨˩˦/
音声
露骨な enconspicuous; obvious
形容詞
露骨な
conspicuous; obvious
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
露骨な
性質・状態
人目につきやすく、あからさまであること。
vi Hành động của anh ta quá lộ liễu.
ja 彼の行動はあまりにも露骨だった。
構成
lộ / liễu / 路了
▸
構成
lộ / liễu / 路了
漢字
音節対応から推定
代表候補
路了
音節ごとの候補
lộ
路(露 / 賂)
liễu
了(柳)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
lo liệu / lộ / lộ hàng / lộ đồ …
▸
類語
lo liệu / lộ / lộ hàng / lộ đồ …
用法
hối lộ / quốc lộ / xa lộ / tiết lộ …
▸
用法
hối lộ / quốc lộ / xa lộ / tiết lộ …