lưu tinh mã
発音
北部
/liw˧˧ tïŋ˧˧ maʔa˧˥/
中部
/lɨw˧˥ tïn˧˥ maː˧˩˨/
南部
/lɨw˧˧ tɨn˧˧ maː˨˩˦/
急使の馬 enexpress horse
名詞
急使の馬
express horse
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
急使の馬
接続・論理
緊急のニュースや通信に使われる、非常に足の速い馬。
vi Người lính cưỡi lưu tinh mã để đưa tin khẩn về kinh thành.
ja 兵士は首都へ緊急の知らせを届けるため伝令馬に乗った。
構成
lưu tinh / mã / 流精馬
▸
構成
lưu tinh / mã / 流精馬
漢字
音節対応から推定
代表候補
流精馬
音節ごとの候補
lưu
流（留 / 硫 / 琉 / 畱）
tinh
精
mã
馬
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
lưu / lưu ký / lưu chất / lưu huỳnh …
▸
類語
lưu / lưu ký / lưu chất / lưu huỳnh …
用法
mã số / mật mã / mã hiệu / vàng mã
▸
用法
mã số / mật mã / mã hiệu / vàng mã