khoá
音声
鍵 enlock
名詞
鍵
lock
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
意味
3 語義
▸
意味
3 語義
名詞
語義 1
名詞
鍵 生活用品・道具・修理
Things at home
物を締めたり保護したりするための装置の略称。
vi Hãy nhớ kiểm tra lại khoá trước khi rời khỏi nhà.
ja 家を出る前に鍵を確認することを忘れないでください。
語義 2
名詞
鍵 生活用品・道具・修理
錠を開け閉めするための道具の略称。
vi Anh ấy tra khoá vào ổ nhưng không mở được cửa.
ja 彼は鍵を錠に差し込んだが、ドアを開けることができなかった。
動詞
語義 3
動詞
施錠する 日課・家庭生活
鍵などを使ってドアや物を締め切る。
vi Bạn nên khoá cửa cẩn thận để đảm bảo an toàn.
ja 安全のためにドアを慎重に施錠するべきです。
構成
課
▸
構成
課
漢字
出典照合済み
代表候補
課
音節ごとの候補
khoá
課（錁 / 銙）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
khóa / khoả / khỏa / khoá kéo …
▸
類語
khóa / khoả / khỏa / khoá kéo …
用法
chìa khoá / khoá học / thời khoá biểu / ổ khoá …
▸
用法
chìa khoá / khoá học / thời khoá biểu / ổ khoá …