khổ ải
発音
北部
/xo̰˧˩˧ a̰ːj˧˩˧/
中部
/kʰo˧˩˨ aːj˧˩˨/
南部
/kʰo˨˩˦ aːj˨˩˦/
悲惨 enmisery
形容詞
悲惨
misery
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
悲惨
性質・状態
生活や状況において極度の苦しみや困難がある状態。
vi Cuộc sống của những người dân vùng lũ thật là khổ ải.
ja 被災地の人々の生活は悲惨そのものだ。
構成
khổ / ải / 苦隘
▸
構成
khổ / ải / 苦隘
漢字
音節対応から推定
代表候補
苦隘
音節ごとの候補
khổ
苦
ải
隘（縊）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
khổ / khổ hình / khổ học / khổ quá …
▸
類語
khổ / khổ hình / khổ học / khổ quá …
用法
khổ hạnh / khổ thân / gian khổ / khổ công …
▸
用法
khổ hạnh / khổ thân / gian khổ / khổ công …