khơi

沖合 (open sea)

名詞 · 1 語義

語義 1 名詞

沖合 地形・環境テーマ

陸地や海岸から遠く離れた海の部分。

vi Con tàu đang lênh đênh ngoài khơi.

ja 船は外洋を航行しています。

遠方 (far)

形容詞 · 1 語義

語義 1 形容詞

遠い

岸から遠く、海上または沖合に位置する。

vi Con thuyền đang ở xa khơi.

ja その船ははるか沖合にいます。

喚起 (to remind)

動詞 · 1 語義

語義 1 動詞

思い出させる

人の心に何かを思い出させたり、記憶を呼び起こしたりする。

vi Câu chuyện đã khơi lại những kỷ niệm cũ.

ja その物語は昔の記憶を呼び起こしました。

浚渫 (to dredge)

動詞 · 1 語義

語義 1 動詞

浚渫する

ふさがった水路や通路を通す、または開く。

vi Họ đang khơi thông dòng sông.

ja 彼らは川の水路をさらっています。