khó dễ
発音
北部
/xɔ˧˥ zeʔe˧˥/
中部
/kʰɔ̰˩˧ je˧˩˨/
南部
/kʰɔ˧˥ je˨˩˦/
音声
難癖をつける encause difficulties
形容詞
難癖をつける
cause difficulties
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
難癖をつける
基本動詞
相手を困らせるために意図的に作る障害や煩わしさ。
vi Anh ta luôn tìm cách gây khó dễ cho đồng nghiệp.
ja 彼はいつも同僚に難癖をつけようとする。
構成
khó / dễ / khó + dễ の複合 …
▸
構成
khó / dễ / khó + dễ の複合 …
成り立ちkhó + dễ の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
𧁷易
音節ごとの候補
khó
𧁷（𧁹）
dễ
易
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
hồ dễ / làm khó dễ / khi dễ
▸
類語
hồ dễ / làm khó dễ / khi dễ
用法
khó khăn / khó chịu / khó xử / khó lòng …
▸
用法
khó khăn / khó chịu / khó xử / khó lòng …