kị
発音
北部
/kḭʔ˨˩/
中部
/kḭ˨˨/
南部
/ki˨˩˨/
控える ento avoid
3 語義
動詞
控える
to avoid
名詞
高祖父母
great-great-grandparent
形容詞
相性が悪い
incompatible
詳細
3 語義
▸
詳細
3 語義
動詞
語義 1
動詞
控える
食事や行動において、体に悪いものを避けること。
vi Người bệnh nên kị ăn đồ cay nóng.
ja 患者は刺激の強い食べ物を控えるべきだ。
名詞
語義 2
名詞
高祖父母
家族・友人
Family
曽祖父母の親にあたる、五世代前の先祖。
vi Ông kị của tôi đã sống rất thọ.
ja 私の高祖父母は長生きした。
形容詞
語義 3
形容詞
相性が悪い
組み合わせてはいけない、相性が悪いさま。
vi Hai loại thuốc này rất kị nhau.
ja この二つの薬は非常に相性が悪い。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
出典照合済み
代表候補
忌
音節ごとの候補
kị
騎（忌）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。