huyền diệu
発音
北部
/hwiə̤n˨˩ ziə̰ʔw˨˩/
中部
/hwiəŋ˧˧ jiə̰w˨˨/
南部
/hwiəŋ˨˩ jiəw˨˩˨/
音声
神秘的な enmysterious
形容詞
神秘的な
mysterious
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
神秘的な 性質・状態
理屈では説明しがたい、奥深く神秘的な性質。
vi Vẻ đẹp huyền diệu của thiên nhiên làm tôi say đắm.
ja 自然の神秘的な美しさに魅了される。
構成
huyền / diệu / 漢越語。漢字は 玄妙 …
▸
構成
huyền / diệu / 漢越語。漢字は 玄妙 …
成り立ち漢越語。漢字は 玄妙
漢字
出典照合済み
代表候補
玄妙
音節ごとの候補
huyền
玄
diệu
妙
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
huyễn diệu / thần bí / bí hiểm / kì bí …
▸
類語
huyễn diệu / thần bí / bí hiểm / kì bí …
用法
hão huyền / lục huyền cầm / quản huyền / thanh huyền …
▸
用法
hão huyền / lục huyền cầm / quản huyền / thanh huyền …