hứa quốc
発音
北部
/hɨə˧˥ kwəwk˧˥/
中部
/hɨ̰ə˩˧ kwə̰wk˩˧/
南部
/hɨə˧˥ wəwk˧˥/
音声
国に仕える enserve country
unknown
国に仕える
serve country
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
国に仕える
自分の国に奉仕することを公的に約束する。
vi Những người lính trẻ luôn sẵn lòng hứa quốc khi đất nước cần.
ja 若い兵士は必要とされるとき、いつでも国のために奉仕する準備ができている。
構成
hứa / quốc / 許國
▸
構成
hứa / quốc / 許國
漢字
音節対応から推定
代表候補
許國
音節ごとの候補
hứa
許
quốc
國
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
hứa / hứa hẹn / hứa lèo / hứa hôn
▸
類語
hứa / hứa hẹn / hứa lèo / hứa hôn
用法
lời hứa / sào phủ hứa do / hứa tuấn / đất hứa …
▸
用法
lời hứa / sào phủ hứa do / hứa tuấn / đất hứa …