hỗn hợp
発音
北部
/hoʔon˧˥ hə̰ːʔp˨˩/
中部
/hoŋ˧˩˨ hə̰ːp˨˨/
南部
/hoŋ˨˩˦ həːp˨˩˨/
音声
名詞
混合物
mixture
形容詞
混成
mixed
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 つの意味
2 構成語
意味
2 語義 · 2 つの意味
▸
意味
2 語義 · 2 つの意味
混合物 (mixture)
語義 1
名詞
混合物 性質・状態・語種表現
化学反応を起こさず複数の物質を組み合わせたもの。
vi Hỗn hợp này bao gồm cát và đá được trộn đều với nhau.
ja この混合物は砂と石を混ぜたものだ。
混成 (mixed)
語義 1
形容詞
混合の 性質・状態・語種表現
異なるタイプの人や物が集まったグループ。
vi Đây là một nhóm học sinh hỗn hợp với nhiều độ tuổi khác nhau.
ja これは様々な年齢層が混ざったグループだ。
構成
hỗn / hợp
▸
構成
hỗn / hợp
用法
thực tế hỗn hợp / hỗn hợp đẳng phí / hỗn số / hỗn độn …
▸
用法
thực tế hỗn hợp / hỗn hợp đẳng phí / hỗn số / hỗn độn …