hổ
発音
北部
/ho̰˧˩˧/
中部
/ho˧˩˨/
南部
/ho˨˩˦/
音声
トラ entiger
名詞
トラ
tiger
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
3 つの意味
意味
3 語義 · 3 つの意味
▸
意味
3 語義 · 3 つの意味
トラ (tiger)
語義 1
名詞
トラ 動植物
縞模様の毛と強い体を持つ、大型の肉食性ネコ科動物。
vi Con hổ đang nằm nghỉ dưới bóng cây.
ja トラが木陰で休んでいます。
コブラ科のヘビ (elapid snake)
語義 1
名詞
コブラ科のヘビ 動植物
コブラ科に属し、強力な毒を持つ危険なヘビの一種。
vi Rắn hổ là một loài động vật rất nguy hiểm.
ja そのコブラは非常に危険な動物だ。
恥ずかしい (ashamed)
語義 1
形容詞
恥ずかしい 感情・外見・性格
自身の過ちや失敗を恥ずかしく思う気持ち。
vi Làm việc sai trái mà anh không biết hổ sao?
ja 不正なことをして恥ずかしくないのですか。
類語
hỗ / hộ / họ / hở …
▸
類語
hỗ / hộ / họ / hở …
用法
tủi hổ / tiểu hổ / cá hổ kình / xấu hổ …
▸
用法
tủi hổ / tiểu hổ / cá hổ kình / xấu hổ …