họ
発音
北部
/hɔ̰ʔ˨˩/
中部
/hɔ̰˨˨/
南部
/hɔ˨˩˨/
音声
代名詞
彼ら
they
名詞
苗字
family name
名詞
家族
family
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
3 つの意味
意味
3 語義 · 3 つの意味
▸
意味
3 語義 · 3 つの意味
彼ら (they)
語義 1
代名詞
彼ら 代名詞・指示語・類別詞・助詞
話し手が含まれない、他の人たちの集団を指す語。
vi Họ đang đi dạo ngoài phố.
ja 彼らは通りを散歩しています。
苗字 (family name)
語義 1
名詞
苗字 家族・関係・人生
Family
血統を識別するための家名。
vi Anh ấy đang tìm hiểu về nguồn gốc của họ mình.
ja 彼は自分の苗字の由来を調べている。
家族 (family)
語義 1
名詞
家族
血縁や同居に基づく社会単位。
類語
hỗ / hổ / hộ / hở …
▸
類語
hỗ / hổ / hộ / hở …
用法
tên họ / làm dâu trăm họ / dòng họ / trăm họ …
▸
用法
tên họ / làm dâu trăm họ / dòng họ / trăm họ …