goigoi

hạ tầng

音声
インフラ eninfrastructure
名詞
インフラ infrastructure
+2 他にも語義あり
3 語義 3 つの意味 2 構成語
意味
3 語義 · 3 つの意味

インフラ (infrastructure)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
インフラ 俗語・外来語・擬音テーマ

システムの基本構造や組織体系。

vi Chính phủ đang đầu tư phát triển hạ tầng giao thông.

ja 政府は交通インフラの発展に投資している。

基盤 (foundation or basis)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
基盤

システム全体を支える基礎的な構造。

vi Hệ thống này cần một hạ tầng kỹ thuật vững chắc.

ja このシステムには強固な技術基盤が必要だ。

降格 (downgrade)

動詞 · 1 語義
語義 1 動詞
降格する

懲戒措置としての降格や格下げ。

vi Anh ta bị hạ tầng công tác vì vi phạm kỷ luật.

ja 彼は規律違反のために職場を降格された。

構成
hạ / tầng
類語
インフラ / 降格
用法
cơ sở hạ tầng / hạ tầng cơ sở / kết cấu hạ tầng / hạ cánh …
出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。