gián quan
発音
北部
/zaːn˧˥ kwaːn˧˧/
中部
/ja̰ːŋ˩˧ kwaːŋ˧˥/
南部
/jaːŋ˧˥ waːŋ˧˧/
音声
諫官 enremonstrator
名詞
諫官
remonstrator
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
諫官
接続・論理
君主に率直に忠告する古代の官職。
vi Người gián quan đã đưa ra lời khuyên thẳng thắn cho nhà vua.
ja 諫官は君主に率直な忠告を与えた。
構成
gián / quan / 諫關
▸
構成
gián / quan / 諫關
漢字
音節対応から推定
代表候補
諫關
音節ごとの候補
gián
諫（𧍴）
quan
關
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
gián điệp / gián / gián cách / gián viện …
▸
類語
gián điệp / gián / gián cách / gián viện …
用法
nội gián / gián tiếp / ngăn gián / gián thu …
▸
用法
nội gián / gián tiếp / ngăn gián / gián thu …