gác bỏ
発音
北部
/ɣaːk˧˥ ɓɔ̰˧˩˧/
中部
/ɣa̰ːk˩˧ ɓɔ˧˩˨/
南部
/ɣaːk˧˥ ɓɔ˨˩˦/
音声
脇に置く enset aside
動詞
脇に置く
set aside
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
脇に置く
基本動詞
物をしまったり、後回しにしたりする行動。
vi Chúng ta hãy gác bỏ công việc để cùng đi dạo.
ja 仕事を脇に置いて一緒に散歩に行きましょう。
構成
gác / bỏ / 擱悑
▸
構成
gác / bỏ / 擱悑
漢字
音節対応から推定
代表候補
擱悑
音節ごとの候補
gác
擱（挌 / 櫊 / 𨆿）
bỏ
悑（𠬃 / 𠬕 / 𠬖）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
đình chỉ / gác / gác lửng / gác dan …
▸
類語
đình chỉ / gác / gác lửng / gác dan …
用法
gác bút / canh gác / gốc gác / xe ba gác …
▸
用法
gác bút / canh gác / gốc gác / xe ba gác …