diễn biến
発音
北部
/ziəʔən˧˥ ɓiən˧˥/
中部
/jiəŋ˧˩˨ ɓiə̰ŋ˩˧/
南部
/jiəŋ˨˩˦ ɓiəŋ˧˥/
音声
展開する enunfold
動詞
展開する
unfold
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
動詞
語義 1
動詞
展開する 基本動作・操作
状況や出来事が時間の経過とともに変化・発展する過程。
vi Tình hình trận đấu đang diễn biến rất nhanh và đầy bất ngờ cho người xem.
ja 試合の状況は素早く展開しており、観客にとって驚きに満ちている。
名詞
語義 2
名詞
動向 接続・論理・比較・モダリティ
性質・状態・語種表現
状況の変化を形作る一連の連続する出来事。
vi Chúng tôi đang theo dõi sát sao những diễn biến mới nhất của sự kiện này trên truyền hình.
ja 我々はこのイベントの最新の動向をテレビで注視している。
構成
diễn / biến
▸
構成
diễn / biến
類語
diên biên / điện biên / manh nha / 展開 …
▸
類語
diên biên / điện biên / manh nha / 展開 …
用法
diễn biến hoà bình / diễn biến hòa bình / tự diễn biến / diễn viên …
▸
用法
diễn biến hoà bình / diễn biến hòa bình / tự diễn biến / diễn viên …