chia để trị

発音北部 /ʨiə˧˧ ɗḛ˧˩˧ ʨḭʔ˨˩/ 中部 /ʨiə˧˥ ɗe˧˩˨ tʂḭ˨˨/ 南部 /ʨiə˧˧ ɗe˨˩˦ tʂi˨˩˨/

音声

分割統治する endivide and rule

動詞

分割統治する divide and rule

+1 他にも語義あり

2 語義 1 構成語

意味

2 語義

▸

語義 1 動詞

分割統治する 基本動詞テーマ

敵対勢力を分散させて制御しやすくする政治的軍事的戦略。

vi Họ sử dụng chiến lược chia để trị để kiểm soát vùng đất này.

ja 彼らはこの地を統治するために分割統治戦略を用いた。

語義 2 動詞

分割統治する

大きな問題を単純な部分に分割して解決する計算手法。

vi Giải thuật chia để trị giúp xử lý bài toán hiệu quả hơn.

ja 分割統治アルゴリズムは問題を効率的に処理する。

構成

chia / 𢺹底治

▸

漢字音節対応から推定

代表候補

𢺹底治

音節ごとの候補

chia 𢺹（𢺺） để 底 trị 治

太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。

用法

chia tay / chia sẻ / ăn chia / chia li

▸