chiêm niệm
発音
北部
/ʨiəm˧˧ niə̰ʔm˨˩/
中部
/ʨiəm˧˥ niə̰m˨˨/
南部
/ʨiəm˧˧ niəm˨˩˨/
音声
熟考 encontemplation
名詞
熟考
contemplation
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
熟考
接続・論理
対象について深く冷静に思考・観察する行為。
vi Anh ấy ngồi im lặng trong sự chiêm niệm sâu sắc.
ja 彼は静かに熟考に耽っていた。
構成
chiêm / niệm / 占念
▸
構成
chiêm / niệm / 占念
漢字
音節対応から推定
代表候補
占念
音節ごとの候補
chiêm
占（瞻 / 砧 / 秥）
niệm
念
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
quán chiếu / tồn tưởng / mặc tưởng / chiêm …
▸
類語
quán chiếu / tồn tưởng / mặc tưởng / chiêm …
用法
chiêm bao / lúa chiêm / quan chiêm / thuật chiêm tinh …
▸
用法
chiêm bao / lúa chiêm / quan chiêm / thuật chiêm tinh …