chủ yếu
発音
北部
/ʨṵ˧˩˧ iəw˧˥/
中部
/ʨu˧˩˨ iə̰w˩˧/
南部
/ʨu˨˩˦ iəw˧˥/
音声
主に enprincipally
副詞
主に
principally
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 つの意味
2 構成語
意味
2 語義 · 2 つの意味
▸
意味
2 語義 · 2 つの意味
主に (principally)
語義 1
副詞
主に 性質・状態・語種表現
接続・論理・比較・モダリティ
主に。大部分は。物事の中心となる、いちばん大きな部分を示す。
vi Họ thảo luận chủ yếu về các kế hoạch cho tương lai.
ja 彼らは主に未来の計画について議論した。
主要な (main; principal)
語義 1
形容詞
主要な 性質・状態・語種表現
極めて重要であること、または最も基礎的で必要な要素。
vi Nước là thành phần chủ yếu của cơ thể con người.
ja 水は人体の主要な成分だ。
構成
chủ / yếu
▸
構成
chủ / yếu
用法
chủ nhật / chủ tịch / chủ quan / chủ trì …
▸
用法
chủ nhật / chủ tịch / chủ quan / chủ trì …