cốt nhục
発音
北部
/kot˧˥ ɲṵʔk˨˩/
中部
/ko̰k˩˧ ɲṵk˨˨/
南部
/kok˧˥ ɲuk˨˩˨/
肉親 enblood relative
名詞
肉親
blood relative
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
肉親
接続・論理
血のつながった近しい親戚関係。
vi Họ là anh em cốt nhục nên luôn đùm bọc lẫn nhau.
ja 彼らは肉親の兄弟なので、いつも助け合っている。
構成
cốt / nhục / 漢越語。漢字は 骨肉 …
▸
構成
cốt / nhục / 漢越語。漢字は 骨肉 …
成り立ち漢越語。漢字は 骨肉
漢字
出典照合済み
代表候補
骨肉
音節ごとの候補
cốt
骨（傦 / 縎）
nhục
蓐
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
用法
cốt nhục tử sinh / cốt nhục tương tàn / cốt lõi / khí cốt …
▸
用法
cốt nhục tử sinh / cốt nhục tương tàn / cốt lõi / khí cốt …