cố chí
音声
決心した endetermined; resolved
形容詞
決心した
determined; resolved
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
決心した
性質・状態
目標達成への強い意志を持ち、決して諦めない姿勢。
vi Anh ấy rất cố chí để hoàn thành công việc.
ja 彼は仕事を完了させる決意が固い。
構成
cố / chí / 漢越語。漢字は 固志 …
▸
構成
cố / chí / 漢越語。漢字は 固志 …
成り立ち漢越語。漢字は 固志
漢字
出典照合済み
代表候補
固志
音節ごとの候補
cố
故(固 / 顧)
chí
志
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
có chí / cổ chi / cơ chỉ / 決意
▸
類語
có chí / cổ chi / cơ chỉ / 決意
用法
cố gắng / biến cố / sự cố / cố ý …
▸
用法
cố gắng / biến cố / sự cố / cố ý …