cật vấn
発音
北部
/kə̰ʔt˨˩ vən˧˥/
中部
/kə̰k˨˨ jə̰ŋ˩˧/
南部
/kək˨˩˨ jəŋ˧˥/
音声
問う enquestion
動詞
問う
question
2 語義
2 構成語
詳細
2 語義
▸
詳細
2 語義
語義 1
動詞
問う
基本動詞
情報を得るために直接的で詳細な質問をすること。
vi Phóng viên đang cật vấn về vụ việc vừa xảy ra.
ja 記者は先ほどの事件について追及している。
語義 2
動詞
尋問する
捜査のために、容疑者に厳しく激しい質問をすること。
vi Cảnh sát cật vấn nghi phạm suốt cả đêm.
ja 警察は一晩中容疑者を尋問した。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
出典照合済み
代表候補
詰問
音節ごとの候補
cật
詰
vấn
𦄞
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。