cật
発音
北部
/kə̰ʔt˨˩/
中部
/kə̰k˨˨/
南部
/kək˨˩˨/
腎臓 enkidney
名詞
腎臓
kidney
3 語義
詳細
3 語義
▸
詳細
3 語義
語義 1
名詞
腎臓
血液をろ過し、尿を排泄する重要な臓器。
vi Bác sĩ khuyên anh ấy nên đi kiểm tra cật.
ja 医師は彼に腎臓の検査を受けるよう助言した。
語義 2
名詞
ロース肉
動物の背骨の両側にある肉の部位。
vi Mẹ tôi mua một miếng thịt cật về để nấu canh.
ja 母はスープを作るためにロース肉を買った。
語義 3
名詞
竹の皮
竹などの外側の硬い層。編み物などに使う。
vi Người thợ dùng cật tre để đan giỏ.
ja 職人は竹の皮を使ってかごを編んだ。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
音節対応から推定
代表候補
詰
音節ごとの候補
cật
詰
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。