cầu tự
発音
北部
/kə̤w˨˩ tɨ̰ʔ˨˩/
中部
/kəw˧˧ tɨ̰˨˨/
南部
/kəw˨˩ tɨ˨˩˨/
音声
男児を授かる祈り enpray for a son
動詞
男児を授かる祈り
pray for a son
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
男児を授かる祈り
基本動詞
男の子を授かるために宗教的儀式を行う。
vi Đôi vợ chồng trẻ đi lễ chùa để cầu tự.
ja 若い夫婦は寺へ男の子を授かる祈りに行った。
構成
cầu / tự / 求自
▸
構成
cầu / tự / 求自
漢字
音節対応から推定
代表候補
求自
音節ごとの候補
cầu
求
tự
自
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
cấu tứ
▸
類語
cấu tứ
用法
nhu cầu / cầu nguyện / toàn cầu / cầu hôn …
▸
用法
nhu cầu / cầu nguyện / toàn cầu / cầu hôn …