cầu khẩn
発音
北部
/kə̤w˨˩ xə̰n˧˩˧/
中部
/kəw˧˧ kʰəŋ˧˩˨/
南部
/kəw˨˩ kʰəŋ˨˩˦/
音声
懇願する ento plead; to beg
動詞
懇願する
to plead; to beg
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
懇願する
依頼・誘い
助けや許しを切実に願い出る。
vi Anh ấy cầu khẩn sự tha thứ từ gia đình.
ja 彼は家族に許しを懇願した。
構成
cầu / khẩn / 漢越語。漢字は 求懇 …
▸
構成
cầu / khẩn / 漢越語。漢字は 求懇 …
成り立ち漢越語。漢字は 求懇
漢字
出典照合済み
代表候補
求懇
音節ごとの候補
cầu
求
khẩn
緊（墾）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
cầu xin / nài nỉ / khai khẩn / thành khẩn …
▸
類語
cầu xin / nài nỉ / khai khẩn / thành khẩn …
用法
nhu cầu / cầu nguyện / toàn cầu / cầu hôn …
▸
用法
nhu cầu / cầu nguyện / toàn cầu / cầu hôn …