goigoi

cơ quan

発音 北部 /kəː˧˧ kwaːn˧˧/ 中部 /kəː˧˥ kwaːŋ˧˥/ 南部 /kəː˧˧ waːŋ˧˧/
音声
政府機関 engovernment institution
名詞
政府機関 government institution
+3 他にも語義あり
4 語義 4 つの意味 2 構成語
意味
4 語義 · 4 つの意味
▸

政府機関 (government institution)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
政府機関 政治・制度テーマ

特定の公共サービスに責任を持つ、政府に属する公的機関または部門。

vi Bạn cần đến cơ quan nhà nước để làm thủ tục này.

ja この手続きを完了するには、政府機関へ行く必要があります。

職場 (workplace)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
職場

人々が専門的または事務的な仕事を行う事務所や行政用建物を指す一般的な語。

vi Anh ấy vừa mới đến cơ quan làm việc.

ja 彼は職場に着いたばかりだ。

臓器 (organ)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
臓器

心臓など、特定の生物学的機能を果たす動物や植物の明確な部分。

vi Tim là một cơ quan quan trọng của cơ thể.

ja 心臓は体の重要な器官です。

機構 (mechanism)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
機構

特定の機能や作業を行うために、機械やシステムの中で一緒に働く部品の集合。

vi Các cơ quan trong đồng hồ hoạt động rất chính xác.

ja 時計の機構はとても正確に動く。

構成
cơ / quan
▸
用法
cơ quan chức năng / cơ quan ngôn luận / cơ quan dân cử / cơ quan sinh sản …
▸
出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。